| English | Hakka |
|---|
| fiddle with other people's things | do1 su3 |
| fierce | ok5 |
| fifteen | sip6 ng3 |
| fifth | ti4 ng3 |
| fifth lunar month | ng3 ngiet6 |
| fifty | ng3 sip6 |
| fifty eight | ng3 sip6 bat5 |
| fifty five | ng3 sip6 ng3 |
| fifty four | ng3 sip6 si4 |
| fifty nine | ng3 sip6 giu3 |
| fifty one | ng3 sip6 yit5 |
| fifty seven | ng3 sip6 cit5 |
| fifty six | ng3 sip6 luk5 |
| fifty six | ng3 sip6 liuk5 |
| fifty three | ng3 sip6 sam1 |
| fifty two | ng3 sip6 ngi4 |
| fight a battle or war | da3 zong4 |
| fight for food | zang1 sit6 |
| fight for something | zang1 |
| fill out a form | ten2 |
| fill out a form | ten2 biau3 |
| filling (of caks and pastry) | ham4 |
| filling (satiated feeling) | li4 |
| film (n.) | hi4 |
| finally | zui4 hiu4 |
| financial compensation | poi2 cen2 |
| find | cim2 |
| find | vun3 |
| fine and dandy | bok6 bok6 cui2 giong1 ma2 |
| finger | zi3 |
| finger (n.) | su3 zi3 |
| finger (n.) | siu3 zi3 |
| fingernail | su1 zi3 gap5 |
| fingerprint | su3 zi3 mu2 |
| fingertip | su3 zi3 mui1 |
| finished | gau1 |
| fircone | ciung2 gai1 gok5 |
| fire | fo3 |
| fire prevention | fong2 fo3 |
| firecrackers | bau4 cong4 |
| fireplace | zau4 |
| fireplace | zau4 tiu2 |
| firewood | cai2 |
| firm | vun3 |
| firm | sit6 |
| firm and steadfast | vun3 zun3 |
| first | ti4 yit5 |
| first | co1 |
| first class | tiu2 den3 |
| first floor | yit5 liu2 |
| first grade | tiu2 den3 |
| first lunar month | zang1 ngiet6 |
| first prize | tiu2 ziong3 |
| fish | ng2 |
| fish | tau3 |
| fish (vb.) | diau4 ng2 |
| fish (vb.) | tau3 ng2 |
| fish scales | lin1 |
| fishbone | ng2 gut5 |
| fishing net suspended by frame operated by lever | zen1 pang2 |
| fist | ken2 |
| fit a bedsheet on the mattress | pu1 cong2 dan1 |
| fit in body, vigorous in health | sin1 zong4 lit6 ken4 |
| fit on to | lap5 |
| five | ng3 |
| five dynasties - dynastic era (907 - 960 AD) | ng3 toi4 |
| five hundred | ng3 bak5 |
| five o'clock | ng3 diam3 zung1 |
| five o'clock | ng3 diam3 |
| five past | dap5 yit5 |
| five thousand | ng3 cien1 |
| five to | dap5 sip6 yit |
| fizzy soft drinks | hi4 sui3 |