| English | Hakka |
|---|---|
| go | hi4 |
| go | ziu3 |
| go abroad | go4 fiu4 |
| go across to | go4 hi4 |
| go along with | ciu4 |
| go along with | ziong1 ciu4 |
| go meet | hi4 ngi4 |
| go on a date with someone | pak5 to1 |
| go out | cut5 |
| go shopping | cut5 gai1 |
| go shopping | tiu2 hi1 |
| go through | tung1 |
| go to prison | co1 gam1 |
| go to school | fan1 hok6 |
| go to work | fan1 gung1 |
| go under the knife | hoi1 dau1 |
| go willy nilly | ngiau1 ngiau1 ngiau3 ngiau3 hi4 |
| goat | san1 yong2 |
| god | sin2 |
| god of the chinese spirit underworld | ngiam2 vong2 |
| godfather | ke4 ya2 |
| godmother | ke4 mu1 |
| goes down the throat smoothly (alcholic drinks) | sun4 hiu2 |
| going into the water to swim | mi4 |
| goldfish | gim1 ng2 |
| gone awry | mia3 |
| good | hau3 |
| good | liong2 |
| good | sen4 liong2 |
| good customer who always comes back | suk6 hak5 |
| good looking | ziang1 |
| goods | fo4 |
| goods | pin3 |
| goose | ngo2 |
| govern | gon3 |