| English | Hakka |
|---|---|
| in a moment | dau4 cin4 ngan1 |
| in a moment's time | cin4 gan1 |
| in a moment's time | sin2 gan1 |
| in direct sunlight | sai4 |
| in fact | ki2 sit6 |
| in front of | cen2 |
| in sunlight | tai4 yong2 ha1 |
| in temporary charge of a shop or stall | kon4 dong4 |
| in the blinking of an eye | zam1 ha4 ngan3 |
| in the future | ziong1 loi2 |
| in the past | kiu4 cin4 si2 |
| in the shade | yim1 to2 ha1 |
| in the whole | yen2 cen2 |
| in two days time | guo4 do1 liong3 ngit5 zang4 |
| in-laws (when inlaws speak of each other) | cin1 ga1 |
| inadvertently | mau2 sim1 |
| inch | cun4 |
| inclined | zet5 |
| increase | zen1 ga1 |
| india | yin4 tu4 |
| indonesia | yin4 li2 |
| infect | ce4 |
| infect | con2 |
| infect | con2 ngiam4 |
| infect other people | ce4 ngin2 |
| inflicted with | bot5 |
| ingredients | liau4 |
| injection by syringe | da3 zim1 |
| injure | hoi4 |
| injure | song1 |
| injure one's back | lak5 |
| injure one's back | lak5 dau3 yau1 gut5 |
| injury | song1 |
| ink | met6 |
| ink pen | met6 bit5 |
| inkpen | met6 sui3 bit5 |
| inkpen | ngien2 zu3 bit5 |
| inner | du3 |
| inner elbow | su3 au3 |
| insect | cung2 |
| inseminate (farm animals) | fong4 zung3 |
| inside | coi1 du3 lui4 |
| inside | du3 lui3 |
| inside | lui4 |
| inside | loi4 |
| inside | du3 |
| inside | lui4 du3 |
| install electric equipment | gau4 |
| install equipment | on1 |
| install equipment | on1 zong1 |
| institution | yen4 |
| intelligent | cung1 min2 |
| intelligent | cung1 |
| intelligent | cung1 min2 |
| intelligent | siang3 muk5 |
| intentionally | yiu1 yi4 |
| intentionally | yiu1 sim1 |
| intercalculary month | yun4 ngiet6 |
| interest (on money and savings) | li4 |
| interest accrued | cut5 li4 |
| interesting | hau3 you1 hin4 ci4 |
| interfere in someone else's business | cap5 su3 |
| intermittant | so1 |
| intermittenly | yit5 cin4 yit cin4 |
| intestines | cong2 |
| intoxicated | zui4 |
| investigate | ca2 |
| investigate | tiau1 ca2 |
| invitation card | gan3 |
| invite | ciang3 |
| invite for a meal | ciang3 sit6 |
| invite to a banquet | yim3 ziu3 |
| invoice | dan1 |