| English | Hakka |
|---|
| thailand | tai4 gok5 |
| thank | cia4 |
| thank someone profusely | cen1 cia4 van4 cia4 |
| thank you | do1 cia4 |
| that | ai4 zak5 |
| that (over there) | ai2 zak5 |
| the company of others | cin4 |
| the day after tomorrow | hiu4 ngit5 |
| the day before | cien2 ngit5 |
| the face | men4 bat5 |
| the month before last | cien2 zak5 ngiet6 tiu2 |
| the week after next | zai4 ha4 zak5 li1 bai4 |
| the week after next | zai4 ha4 zak5 sin1 ki2 |
| the week before last | cien2 zak5 li1 bai4 |
| the week before last | cien2 zak5 sin1 ki2 |
| the whole of | von2 zak5 |
| the year before last | cien2 ngien2 |
| then | ai4 cin4 si2 |
| then | dau4 sin2 ngan1 |
| then | dau4 sin2 gan1 |
| there | ai2 vui4 |
| there yonder | ai4 vui4 |
| these | lai3 diu1 |
| they | gia1 diu1 |
| thick | pun1 |
| thick | cu1 |
| thick liquid | yim3 |
| thicken a source with a starch thickener | da3 hen4 |
| thief | cak5 |
| thief | cot5 zai3 |
| thigh | tai4 bi3 |
| thin | siu4 |
| thin | pok6 |
| thin and slender | yiu4 lut6 lut6 |
| thin as a pancake | pok6 ngiap6 ngiap6 |
| thin cardboard box | zi3 hap6 |
| things which are underfoot (lit. tripping feet) | gang4 giok5 |
| think | lem3 |
| think | siong3 |
| think about what to do | da3 son4 |
| third | ti4 sam1 |
| third class | sam1 den3 |
| third grade | sam1 den3 |
| third lunar month | sam1 ngiet6 |
| third prize | sam1 ziong3 |
| thirsty | hot5 |
| thirteen | sip6 sam1 |
| thirty | sam1 sip6 |
| thirty (abbreviated form (for numbers 31 to 39)) | sa1 a4 |
| thirty eight | sam1 sip6 bat5 |
| thirty eight | sa1 a4 bat5 |
| thirty five | sam1 sip6 ng3 |
| thirty five | sa1 a4 ng3 |
| thirty four | sam1 sip6 si4 |
| thirty four | sa1 a4 si4 |
| thirty nine | sam1 sip6 giu3 |
| thirty one | sam1 sip6 yit5 |
| thirty one | sa1 a4 yit5 |
| thirty seven | sam1 sip6 cit5 |
| thirty seven | sa1 a4 cit5 |
| thirty six | sam1 sip6 luk5 |
| thirty six | sam1 sip6 liuk5 |
| thirty six | sa1 a4 luk5 |
| thirty six | sa1 a4 liuk5 |
| thirty three | sam1 sip6 sam1 |
| thirty three | sa1 a4 sam1 |
| thirty two | sam1 sip6 ngi4 |
| thirty two | sa1 a4 ngi4 |
| this | lai3 zak5 |
| this afternoon | gim1 ha1 zu4 |
| this evening | gim1 man1 |
| this month | lai3 zak5 ngiet6 |
| this month | gim1 zak5 ngiet6 tiu2 |
| this morning | gim1 zau1 |
| this week | lai3 zak5 li1 bai4 |
| this week | lai3 zak5 sin1 ki2 |
| this year | gin1 ngien2 |
| thorn | ci4 |
| thorn | let5 |
| thoroughly cooked | suk6 tiu4 |
| those | ai2 diu1 |
| those (over there) | ai4 diu1 |
| thousand | cien1 |
| thousand | cen1 |
| thread (vb.) | con4 |
| thread a needle | con4 zim1 |
| three | sam1 |
| three fifths | ng3 fun4 zu1 sam1 |
| three hundred | sam1 bak5 |
| three o'clock | sam1 diam3 zung1 |
| three o'clock | sam1 diam3 |
| three quaters | si4 fun4 zu1 sam1 |
| three thousand | sam1 cien1 |
| threshing bucket | pan1 tung3 |
| threshing rice | pan1 vo2 |
| thrice | sam1 cu4 |
| thrifty | han1 |
| thrifty | han1 kiam4 |
| thrifty | kiang4 |
| thrity nine | sa1 a4 giu3 |
| throat | hiu2 |
| throat (inner) | hiu2 len2 |
| throat (outer) | ha2 ma2 goi1 |
| throat area to the chin | goi1 |
| throbbing | ciok5 ciok5 tiau2 |
| throbbing | ciak5 ciak5 tiau2 |
| throw | piak5 |
| throw away | pau1 ziu3 |
| throw away the bedcovers | fu4 pi1 |
| throw off | fu4 |
| throw up | pau1 hi3 |
| thumb | su3 zi3 gung1 |
| thunder (n.) | lui2 gung1 |
| thunder (vb.) | lui2 gung1 da3 |
| thunder (vb.) | da3 lui2 |
| thunder (vb.) | lui2 gung1 piak5 |
| thunder and lightning (vb.) | lui2 gung1 piak5 fo3 sa2 ngiap5 |
| thursday | li1 bai4 si4 |
| thursday | sin1 ki2 si4 |