| Hakka | English |
|---|---|
| cu1 | coarse |
| cu1 | thick |
| cu1 hiu2 | bad language |
| cu1 hiu2 | swearing |
| cu2 | cupboard |
| cu2 | remove |
| cu2 | take |
| cu2 | take away |
| cu2 fong2 | kitchen |
| cu2 siau1 | abolish |
| cu2 su1 | chef |
| cu2 zai3 | cupboard |
| cu2 zit5 | resign (from a job) |
| cu3 | bad |
| cu3 | rodent |
| cu4 | live at |
| cu4 | reside |
| cu4 | smelly |
| cu4 | sour disposition |
| cu4 | vinegar |
| cu4 cu4 | limit of heat [aug 22nd - 24th] |
| cu4 cu4 | limit of heat [aug 22nd - 24th] |
| cu4 ep5 | rank smell |
| cu4 hen1 | stink |
| cu4 siang1 | smelling rank |
| cu4 son1 | acidic smell |
| cu4 su3 | limit of heat [aug 22nd - 24th] |
| cu4 su3 | limit of heat [aug 22nd - 24th] |
| cu4 yiu2 dong3 | liberal party |
| cui1 | blow |
| cui1 | classifier for bagfuls of items |
| cui1 ngiu2 | shoot the breeze |
| cui1 ngiu2 | small talk |
| cui2 | beat |
| cui2 | divide |
| cui2 | hammer (n.) |
| cui2 | hammer (v.) |
| cui2 | hammer (vb.) |
| cui2 zai3 | hammer |
| cui2 zai3 | hammer (n.) |
| cui4 | crisp |
| cui4 | dangle down |
| cui4 | lean over |
| cui4 | offence |
| cun1 | die |
| cun1 | settled |
| cun1 | smooth |
| cun1 | spring |
| cun1 | unwrinkled |
| cun1 | village |
| cun1 cut5 | stretch |
| cun1 fun1 | spring equinox [mar 20th - 22nd] |
| cun1 fun1 | spring equinox [mar 20th - 22nd] |
| cun1 fun1 | vernal equinox [mar 20th - 22nd] |
| cun1 fun1 | vernal equinox [mar 20th - 22nd] |
| cun3 | foolish |
| cun3 | stupid |
| cun3 coi2 | fool |
| cun3 coi2 | idiot |
| cun4 | inch |
| cun4 | stretch |
| cung1 | brew (vb.) |
| cung1 | heavy |
| cung1 | intelligent |
| cung1 | onion |
| cung1 | window |
| cung1 ca2 | brew tea |
| cung1 liam2 | curtains |
| cung1 liong2 gong1 | bath (n.) |
| cung1 min2 | clever |
| cung1 min2 | intelligent |
| cung1 min2 | intelligent |
| cung1 mun2 | window |
| cung1 sa1 | window |
| cung1 tiu2 | onion bulb |
| cung1 tiu2 | scallions |
| cung1 yau4 | necessary |
| cung1 zai3 | spring onion |
| cung2 | from |
| cung2 | insect |
| cung2 | layer |
| cung4 | raise aloft |
| cut5 | go out |
| cut5 ben1 | outside |
| cut5 ben4 | outside |
| cut5 gai1 | go shopping |
| cut5 gai1 | shop (vb.) |
| cut5 het5 | bleed |
| cut5 hiu3 | exit |
| cut5 hon4 | sweat |
| cut5 hon4 | sweating |
| cut5 lang1 hon4 | cold sweat |
| cut5 li4 | interest accrued |
| cut5 ma2 | measles |
| cut5 ma2 zai3 | measles |
| cut5 miang2 | famous |
| cut5 ngan3 zip5 | crying tears |
| cut5 ngien2 | next year |
| cut5 ngiet6 | passing of one month after the birth of a baby |
| cut5 ngit5 tiu2 | sunny |
| cut5 pi4 het5 | nosebleed |