| Hakka | English |
|---|---|
| ge4 | calculate |
| ge4 | idea |
| ge4 | plan (n.) |
| ge4 su4 | calculate |
| ge4 vak6 | idea |
| gen1 | follow |
| gen1 | shoulder |
| gen1 bong3 | shoulder |
| gen1 tiu2 | shoulder |
| gen2 | answer back |
| gen3 | pastry roll |
| gen3 | roll (vb.) |
| gen4 | meet |
| gen4 | see |
| gen4 men4 | meet face to face |
| gen4 zuk5 | building and construction |
| get5 | become |
| get5 ben1 | ice over |
| get5 fun1 | getting married |
| get6 | protrude out |
| get6 du3 | beer belly |
| get6 du3 | protruding stomach |