| Hakka | English |
|---|---|
| hi1 | market |
| hi1 cong2 | marketplace |
| hi3 | happiness |
| hi3 | raise aloft |
| hi3 | rise |
| hi3 cin2 | begin a journey |
| hi3 cin2 | raise dust |
| hi3 pau1 | bubble up |
| hi3 su3 | arising |
| hi4 | breath |
| hi4 | film (n.) |
| hi4 | gaseous substance |
| hi4 | go |
| hi4 | steam |
| hi4 hoi2 | die (gone) |
| hi4 kiak5 | play (n.) |
| hi4 ngi4 | go meet |
| hi4 siau3 pien4 | piss (vb. polite) |
| hi4 siau3 pien4 | urinate (polite) |
| hi4 sui3 | fizzy soft drinks |
| hi4 tai4 pien4 | defecate (polite) |
| hi4 tai4 pien4 | shit (vb. polite) |
| hia4 | fling up suddenly |
| hiak5 | roam around recklessly |
| hiam2 | hate |
| hiam3 | danger |
| hiap5 | magnet |
| hiap5 | magnetise |
| hiau1 | evil |
| hiau1 | malicious |
| hiau1 sim1 | malicious intentions |
| hiau3 | able |
| hiau4 | turned up |
| hin3 | pleased with oneself |
| hin4 | joyous |
| hio4 | boots |
| hiong1 | fragrant |
| hiong1 | joss sticks |
| hiong1 | village |
| hiong1 cun1 | village |
| hiong1 gong3 | hong kong |
| hiong1 ha4 | village of one's origins |
| hiong1 ziau1 | banana |
| hiong3 | loud |
| hiong3 | make a sound |
| hiong3 mui1 sa2 | rattle snake |
| hiong4 | facing (a direction) |
| hip5 | humid |
| hip5 | muggy |
| hiu2 | monkey |
| hiu2 | throat |
| hiu2 | tube |
| hiu2 len2 | throat (inner) |
| hiu2 len2 kem3 | cough |
| hiu2 zai3 | monkey |
| hiu3 | classifier for mouthfuls |
| hiu3 | classifier for population |
| hiu3 | mouth |
| hiu3 sui3 | saliva |
| hiu3 sui3 | spit (n.) |
| hiu3 sui3 tam2 | spit (n. phlegm) |
| hiu3 yim1 | accent |
| hiu4 | behind |
| hiu4 | horse shoe crab |
| hiu4 | marquis |
| hiu4 boi4 | at the back of |
| hiu4 ngit5 | the day after tomorrow |
| hiu4 toi4 | future generations |
| hiun4 | expose to heat |
| hiun4 | smoke (meat) |
| hiun4 | warn against doing wrong |
| hiung1 | breast |
| hiung1 | brother (older) |
| hiung1 pu4 | chest regions |
| hiung1 ti4 | brothers |
| hiung1 vui2 | bra |
| hiung2 | male |