| Hakka | English |
|---|---|
| pi1 | duvet |
| pi1 toi4 | duvet cover |
| pi1 zun3 | authorise |
| pi2 | skin |
| pi2 fu1 | skin |
| pi2 fu1 sen3 | eczema |
| pi2 giap6 | suitcase |
| pi3 | covering bit |
| pi4 | fart (n.) |
| pi4 | nose |
| pi4 | smell |
| pi4 | sniff |
| pi4 fut5 mau1 | nasal hair |
| pi4 gung1 | nose |
| pi4 kung1 | nose |
| pi4 lung2 | nasal mucus (runny) |
| pi4 lung2 | snot (runny) |
| pi4 si3 | nasal mucus (dried) |
| pi4 si3 | snot (dried) |
| pia1 | pay in installments |
| pia1 | spread out |
| pia1 go3 | pear |
| pia1 li2 | pear |
| pia1 pia1 hoi1 | spread open |
| piak5 | chop with an axe |
| piak5 | throw |
| piak5 cai2 | chopping wood |
| piang2 | cheap |
| piang2 | level |
| piang2 mo1 mo1 | flat and level |
| piang4 | illness |
| piang4 si3 | die of an illness |
| pien2 li2 | cheap |
| pien4 den3 | against |
| pien4 fuk5 | bat |
| pin1 | braid (vb.) |
| pin1 mau1 | braiding hair |
| pin2 | peace |
| pin2 go3 | apple |
| pin2 on1 | safe and well |
| pin2 pin2 on1 on1 | safe and well |
| pin3 | goods |
| pin3 | products |
| pit5 sia2 | ward against bad luck or evil |