| Hakka | English |
|---|---|
| ti2 | mention (vb.) |
| ti2 hi3 | mention |
| ti3 | body |
| ti3 yuk4 sam1 | sports clothes |
| ti3 yuk5 | physical excercise |
| ti3 yuk5 hai2 | plimsoles |
| ti3 yuk5 hai2 | sports shoes (trainers) |
| ti4 | brother (younger) |
| ti4 (+number) | nth ordinal |
| ti4 ban1 | floorboard |
| ti4 bat5 | eigth |
| ti4 cit5 | seventh |
| ti4 don4 | parcel of land |
| ti4 fong1 | place (n.) |
| ti4 giu3 | ninth |
| ti4 ha1 | ground |
| ti4 ha4 | ground floor |
| ti4 la2 ha1 | floor |
| ti4 lai2 dai3 | beneath the surface of the ground |
| ti4 liuk5 | sixth |
| ti4 lui2 | mine (explosive buried under surface of ground) |
| ti4 luk5 | sixth |
| ti4 ng3 | fifth |
| ti4 ngi4 | second |
| ti4 sam1 | third |
| ti4 si4 | fourth |
| ti4 sip6 | tenth |
| ti4 tiu4 | peanut |
| ti4 to1 | mop |
| ti4 tu2 | map of a geographical area |
| ti4 yit5 | first |
| ti4 zen1 | carpet |
| ti4 zi3 | address |
| ti4 zi3 | address (postal) |
| ti4 zin3 | earthquake |
| tiak5 | kick |
| tiak5 ziu3 | kick away from |
| tiak5 zuk5 kiu2 | play football (soccer) |
| tiam1 | add to |
| tiam1 den1 | addition of a baby boy |
| tiam1 ziu3 | have another (alcoholic drink) |
| tiam2 | sweet |
| tiam2 tiu4 | sweetpea |
| tiam2 zit6 zit6 | sweet and tasty |
| tiam4 | on top of a situation |
| tiam4 | sorted (sucessful) |
| tiang1 | livingroom |
| tiap5 | placed underneath |
| tiap6 | classifier for plates of stuff |
| tiap6 | plate |
| tiau1 | engrave |
| tiau1 ca2 | investigate |
| tiau1 yin4 zai3 | engrave a seal or chop |
| tiau1 yin4 zai3 | seal carving |
| tiau1 zon3 hiong4 | turn over (vb. - with implement) |
| tiau2 | classifier for long thin things |
| tiau2 | classifier for numbers of one type of animal |
| tiau2 | jump |
| tiau2 hi3 | jump up |
| tiau2 ken4 | condition (n.) |
| tiau4 | jump |
| tiau4 liu2 | jump from a building |
| tiau4 pi2 | naughty (attitude) |
| tien1 | sky |
| tien1 dang3 | sky |
| tien1 giung1 | rainbow |
| tien1 hi4 | weather |
| tien1 ho2 | milky way |
| tien1 sien4 | aerial |
| tien1 vong2 sin1 | uranus |
| tien4 | electricity |
| tien4 si4 | television |
| tien4 sin2 | electric cable |
| tien4 va4 | telephone |
| tien4 yang3 gi1 | video recorder |
| tien4 zai4 | light switch |
| tien4 zai4 | socket (electric) |
| tin2 | stop |
| tin4 | sure |
| tit6 | special |
| tit6 mu4 | spy (n.) |
| tit6 pet6 | special |
| tiu1 | steal |
| tiu1 kon4 | sneek a peek |
| tiu1 tang4 | eavesdrop |
| tiu1 ziu3 | steal away |
| tiu2 | classifier for heads of animals |
| tiu2 | tell on |
| tiu2 den3 | first class |
| tiu2 den3 | first grade |
| tiu2 fat5 | hair on a human head |
| tiu2 hi1 | go shopping |
| tiu2 hi1 | shop (vb.) |
| tiu2 la1 | head |
| tiu2 la1 dang3 | top of the head |
| tiu2 la1 tung4 | headache |
| tiu2 sen1 | earlier |
| tiu2 tung4 | headache |
| tiu2 ziong3 | first prize |
| tiu3 | sleep |
| tiu3 hi4 | breathe |
| tiu4 | bean |
| tiu4 | pass through |
| tiu4 | pea |
| tiu4 | poison (vb,) |
| tiu4 miau2 | pea shoots |
| tiu4 min2 | opaque |
| tiu4 min2 | transparent |
| tiu4 zai3 | string bean |
| tiu4 ziong1 | soya milk |